Keresés az angol-magyar szótárban

Bármilyen egyezést kerestünk a key szóra az angol-magyar szótárban.
A keresés eredménye:

as artful as a monkey --> gonoszkodó
as artful as a monkey --> végtelenül rosszindulatú
as mischievous as a monkey --> pajkos, mint egy majom
as mischievous as a monkey --> rossz, mint egy majom
as stubborn as a donkey --> csökönyös, mint egy szamár
attendant keys --> párhuzamos hangnemek
big buckeye --> sárgálló bokrétafa
blind hookey --> hazárd kártyajáték
buckeye --> amerikai vadgesztenyefa
buckeye state --> ohio
cipher key --> rejtjelkulcs
cipher key --> rejtjelkódex
cipher key --> sifrekulcs
cipher key --> sifrekódex
cockeye --> kancsal szem
cockeyed --> abszurd
cockeyed --> bolondos
cockeyed --> ferde
cockeyed --> furcsa
cockeyed --> kancsal
cockeyed --> lehetetlen
cockeyed --> nem rendes
cockeyed --> sanda
cockeyed --> szokatlan
cockeyed views --> ferde nézetek
cold turkey --> biztos vesztes
cold turkey --> biztos áldozat
cold turkey --> fagyott kutyaszar
cold turkey --> hideg személy
cold turkey --> kertelés nélkül közölt nyers igazság
cold turkey --> tartózkodó személy
crikey! --> a kutyafáját!
crikey! --> ejha!
crikey! --> teringettét!
darkey --> fekete
darkey --> néger
darkey --> szerecsen
dickey --> bak
dickey --> blúzpótló
dickey --> csacsi
dickey --> csomagtartó
dickey --> farok
dickey --> felnyitható hátsó pótülés
dickey --> fütyi
dickey --> hátsó inasülés
dickey --> hímvessző
dickey --> kismadár
dickey --> kocsisülés
dickey --> kötény
dickey --> külön ingmell
dickey --> madárka
dickey --> plasztron
dickey --> pöcs
dickey --> szamár
dickey --> ujjatlan mellényke
dickey-bird --> kismadár
dickey-bird --> madárka
dickey-seat --> bak
dickey-seat --> kocsisülés
dinkey --> harmadrangú
dinkey --> jelentéktelen
dinkey --> kis tolatómozdony
dinkey line --> kisvasúti szárnyvonal
disk jockey --> hanglemezműsor bemondója
donkey --> csacsi
donkey --> demokrata párt címerállata
donkey --> demokrata párt jelvénye
donkey --> gőzmotoros csörlő
donkey --> szamár
donkey boiler --> kisegítő kazán
donkey ride --> szamaragolás
donkey work --> kulimunka
donkey work --> megszokott gépies munka
donkey-cart --> szamárfogat
fetid buckeye --> amerikai bokrétafa
fetid buckeye --> amerikai vadgesztenyefa
flunkey --> lakáj
for donkey's year --> ezer éve
for donkey's year --> ezer évig
for donkey's year --> időtlen időkig
for donkey's year --> igen soká
for donkey's years --> ezer éve
greek key pattern --> görög meander díszítés
hanging keystone --> függő zárókő
ice hockey --> jégkorong
ice-hockey --> jégkorong
if i haven't gone a lost my key! --> hát nem elvesztettem a kulcsomat!
ikey --> büszke
ikey --> furfangos
ikey --> gőgös
ikey --> minden hájjal megkent
ikey --> pénzkölcsönző zsidó
ikey --> ravasz
ikey --> rátarti
ikey --> tartózkodó
ikey --> zsidó
in a low key --> visszafogottan
in a minor key --> lehangoltan
in a minor key --> szomorúan
jockey --> csaló kereskedő
jockey --> csaló
jockey --> csavargó
jockey --> lovas
jockey --> lovász
jockey --> lókereskedő
jockey --> vándorkobzos
jockey --> vándorlantos
jockey --> vándorregös
jockey --> zsoké
key --> billentyű
key --> csap
key --> hangnem
key --> jelmagyarázat
key --> kapocs
key --> korallsziget
key --> kulcs
key --> megoldás
key --> megoldások
key --> pecek
key cutting --> kulcskészítés
key cutting --> kulcsmásolás
key industry --> kulcsipar
key man --> kulcsember
key man --> kulcspozícióban lévő ember
key position --> kulcspozíció
key that fits the lock --> zárba illő kulcs
key that fits the lock --> zárba való kulcs
key to sg --> kulcsa vminek
key to sg --> nyitja vminek
key to sg --> vminek a kulcsa
key to sg --> vminek a nyitja
keyboard --> billentyűzet
keyboard --> klaviatúra
keyboard --> kulcstartó tábla
keyboard instrument --> billentyűs hangszer
keyboard lid --> zongora fedele
keyhole --> kulcslyuk
keyhole guard --> kulcslyukpajzs
key-line --> jelkulcsot tartalmazó sor
keynote --> alapelgondolás
keynote --> alapeszme
keynote --> alaphang
keynote --> hangnem
keynote speech --> vitaindító előadás
keystone --> alappillér
keystone --> talpkő
keystone --> zárókő
key-word --> előfej
key-word --> kiejtési mintaszó
key-word --> kulcsszó
key-word --> vezérszó
lackey --> hitvány ember
lackey --> hízelgő
lackey --> lakáj
lackey --> lakájlelkű ember
lackey --> szolgalelkű ember
lackey --> urasági inas
latchkey --> kapukulcs
latchkey --> lakáskulcs
latchkey child --> kulcsos gyerek
let me have your key --> add ide a kulcsodat
let me have your keys --> add ide a kulcsaidat
let me have your keys --> hagyd nálam a kulcsaidat
let's talk turkey --> térjünk rá a lényegre
low-key --> halkra fogott
low-key --> visszafogott
malarkey --> halandzsa
malarkey --> kitaláció
malarkey --> mese habbal
malarkey --> süket duma
monkey --> 500 dollár
monkey --> 500 font
monkey --> cölöpverő kos
monkey --> majom
monkey --> sulyok
monkey bars --> mászóka
monkey business --> gyanús dolog
monkey business --> ostobaság
monkey business --> szamárkodás
monkey forecastle --> horgonyfedélzet
monkey wrench --> franciakulcs
monkeyshine --> csíny
monkeyshine --> kópéság
monkeyshine --> tréfa
monkey-wrench --> franciakulcs
monkey-wrench --> állítható csavarkulcs
nipple key --> küllőkulcs
off key --> hamisan
off-key --> hamis
offset key --> hajlított tengelyű kulcs
pass-key --> saját kapukulcs
pass-key --> saját lakáskulcs
pass-key --> tolvajkulcs
pass-key --> álkulcs
pokey --> alantas
pokey --> flegma
pokey --> flegmatikus
pokey --> kedélytelen
pokey --> keserves
pokey --> lassú felfogású
pokey --> lassú
pokey --> lendülettelen
pokey --> levegőtlen
pokey --> lomha
pokey --> nehéz felfogású
pokey --> nehézfejű
pokey --> nehézkes
pokey --> nyomorúságos
pokey --> piszkos
pokey --> szegényes
pokey --> szűk
pokey --> unalmas
pokey --> vacak
pokey --> viseltes
red as a turkey-cock --> lángvörös
rickey --> alkoholos citromos ital
skeleton key --> álkulcs
sloth-monkey --> egykarú félmajom
sloth-monkey --> karcsú lóri
sloth-monkey --> karcsú lórimajom
split key --> franciakulcs
steps of a key --> kulcs fogazata
tangent key --> tangenciális ék
test of key attributes --> folyamatba épített ellenőrzés
to be keyed up --> fel van csigázva
to be keyed up --> izgatott
to be out of key with sg --> nincs összhangban vmivel
to get one's monkey up --> begurul
to get one's monkey up --> dühbe gurul
to get the key into the lock --> bedugja a kulcsot a zárba
to hold the key to the puzzle --> ismeri a rejtély nyitját
to jockey --> becsap
to jockey --> csal
to jockey --> fifikával csinál
to jockey --> helyezkedik
to jockey --> helyezkedve csinál
to jockey --> kijátszik
to jockey --> lovat megül
to jockey --> lóra száll
to jockey --> manövríroz
to jockey --> megcsal
to jockey --> mesterkedik
to jockey --> mesterkedve csinál
to jockey --> rászed
to jockey --> versenyben lovagol
to jockey --> ügyeskedve csinál
to jockey a transaction --> ügyet görbe úton intéz
to jockey for sg --> mesterkedik vmi megszerzésén
to jockey for sg --> vmi megszerzésén mesterkedik
to jockey oneself --> helyezkedik
to jockey sy out of sg --> kicsal vmit vkitől
to jockey sy out of sg --> kiügyeskedik vmit vkitől
to key --> csapoz
to key --> csapszeggel rögzít
to key --> felajz
to key --> felcsigáz
to key --> felhangol
to key --> feltüzel
to key --> felékel
to key --> hangol
to key --> kapcsolatba hoz
to key --> kipeckel
to key --> kiékel
to key --> kulccsal bezár
to key --> rögzít
to key --> összefogaz
to key an arch --> boltozatot lezár
to key in an arch --> boltozatot lezár
to key sy up to doing sg --> felajz vkit vminek a megtételére
to key sy up to doing sg --> feltüzel vkit vminek a megtételére
to key to a standard --> vmilyen színvonalra emel
to key to sg --> arányba hoz vmivel
to key to sg --> hangol vmihez
to key to sg --> igazít vmihez
to key to sg --> kapcsolatba hoz vmivel
to key to sg --> rögzít vmihez
to key up --> felajz
to key up --> felcsigáz
to key up --> felhangol
to key up --> felizgat
to key up --> feltüzel
to key up --> hangol
to key up courage --> bátorságot felfokoz
to key up courage --> bátorságot felpiszkál
to key up courage --> bátorságot felszít
to key up courage --> bátorságot feltüzel
to lackey --> hízeleg
to lackey --> kiszolgál
to let oneself in with a key --> kulccsal kinyitja az ajtót
to let oneself in with a key --> kulccsal kinyitja magának az ajtót
to modulate from one key into another --> egyik hangnemből a másikba modulál
to modulate from one key to another --> egyik hangnemből a másikba modulál
to monkey --> babrál vmivel
to monkey --> bolondozik
to monkey --> majmol
to monkey --> vacakol vmivel
to peep through the keyhole --> bekandikál a kulcslyukon
to peep through the keyhole --> bekukucskál a kulcslyukon
to play blind hookey with sg --> elfecsérel vmit
to play blind hookey with sg --> veszélyeztet vmit
to play hookey --> bliccel
to play hookey --> iskolát kerül
to play hookey --> lóg
to put sy's monkey up --> dühbe gurít
to put the key in the lock --> beteszi a kulcsot a zárba
to ride a donkey --> szamaragol
to ride a donkey --> szamáron lovagol
to ride a donkey --> szamáron megy
to ride a donkey --> szamáron ül
to swell like a turkey-cock --> adja a nagyot
to swell like a turkey-cock --> felfújja magát
to swell like a turkey-cock --> kidülleszti a mellét
to swell like a turkey-cock --> pöffeszkedik
to take key ranges --> pontosan meghatározza a lőtávolságot
to take key ranges --> pontosan megjelöli a lőtávolságot
to talk the hind leg off a donkey --> lyukat beszél az ember hasába
to talk the hind leg off a donkey --> vég nélkül fecseg
to talk the hind leg off a donkey --> vég nélkül karattyol
to talk turkey --> komolyan gondol vmit
to talk turkey --> nyíltan beszél
to talk turkey --> tárgyra tér
to talk turkey --> tárgyról beszél
to talk turkey --> őszintén gondol vmit
to touch the right key --> helyes hangot üt meg
to turkey off --> elkotródik
to turkey off --> elmegy
to turn turkey --> gyáván viselkedik
turkey --> bukás
turkey --> pulyka
turkey --> törökország
turkey carpet --> keleti szőnyeg
turkey carpet --> perzsaszőnyeg
turkey carpet --> szmirnaszőnyeg
turkey corn --> kukorica
turkey corn --> tengeri
turkey corn --> törökbúza
turkey leather --> kikészített bőr
turkey merchant --> levantei kereskedő
turkey merchant --> levantéval kereskedő
turkey oak --> cserfa
turkey red --> buzérvörös
turkey red --> drinápolyi vörös
turkey red --> törökvörös
turkey rhubarb --> kínai rebarbaragyökér
turkey stone --> köszörűkő
turkey stone --> türkiz
turkey towel --> dörzstörülköző
turkey towel --> frottírtörülköző
turkey wheat --> kukorica
turkey wheat --> tengeri
turkey wheat --> törökbúza
turkey-cock --> beképzelt ember
turkey-cock --> nagyképű ember
turkey-cock --> pulykakakas
turnkey --> börtönőr
turnkey system --> kulcsátadásos rendszer
under lock and key --> zár alatt

A szótár több, mint 254,700 bejegyzést tartalmaz. A tartalmi észrevételeket Vonyó Attilának, a keresőfelületettel kapcsolatos észrevételeket pedig Dévényi Károlynak kérjük eljuttatni.

Dévényi Károly, devenyi@inf.u-szeged.hu
Módosítva: 2000. Szeptember 1.

Keresés az angol-magyar szótárban

Bármilyen egyezést kerestünk a key szóra az angol-magyar szótárban. A keresés eredménye:

Bármilyen egyezést kerestünk a key szóra az angol-magyar szótárban.
A keresés eredménye: