Difference between revisions of "Translations:GoFDER/13/hu"

From Glossary of Forensic Document Examination & Pattern Recognition
Jump to: navigation, search
m (FuzzyBot moved page Translations:GoFDeR/13/hu to Translations:GoFDER/13/hu without leaving a redirect: Part of translatable page "GoFDeR".)
m
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
−
[[Image:GoFDeR logo.png|100px|right]]
+
[[Image:Logo.png|thumb|20px|right|100px]]
−
Célunk egy olyan szójegyzék és szótár létrehozása, ami tartalmazza a fontos törvényszéki szakértői szakkifejezéseket a törvényszéki szakértők és alakfelismerő szakemberek számára különböző nyelveken. Figyelembe vesszük az azonos nyelvet használó országokban használt különböző kifejezéseket, hogy ezáltal is jobban megérthessük ezt a területet függetlenül az oldalt használók származási helyétől. Azt hisszük és reméljük, hogy a munkánk mindkét közösség - a törvényszékiek és alakfelismerők - számára hasznosnak fog bizonyulni.
+
Célunk egy olyan szójegyzék és szótár létrehozása, ami tartalmazza a fontos törvényszéki szakértői szakkifejezéseket a törvényszéki szakértők és alakfelismerő szakemberek számára különböző nyelveken. Figyelembe vesszük az azonos nyelvet használó országokban használt különböző kifejezéseket, hogy ezáltal is jobban megérthessük ezt a területet függetlenül az oldalt használók származási helyétől. Jelenleg {{NUMBEROFARTICLES}} kifejezés található a honlapon. Hisszük és reméljük, hogy a munkánk mindkét közösség - a törvényszékiek és alakfelismerők - számára hasznosnak fog bizonyulni.

Latest revision as of 12:37, 21 August 2013

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (GoFDER)
[[Image:Logo.png|thumb|20px|right|100px]]
Our aim is to create a glossary and a '''[[Dictionary|dictionary]]''' with the important terms of the forensic science for the forensic document examiners and pattern recognition experts in different languages. We are considering even the different expressions among countries who share the same language in order to obtain a better understanding into our fields no matter where we are from. We have currently {{NUMBEROFARTICLES}} articles (terms). Thinking and hoping this work will be a useful tool for both: the forensic and pattern recognition community.
Translation[[Image:Logo.png|thumb|20px|right|100px]]
Célunk egy olyan szójegyzék és szótár létrehozása, ami tartalmazza a fontos törvényszéki szakértői szakkifejezéseket a törvényszéki szakértők és alakfelismerő szakemberek számára különböző nyelveken. Figyelembe vesszük az azonos nyelvet használó országokban használt különböző kifejezéseket, hogy ezáltal is jobban megérthessük ezt a területet függetlenül az oldalt használók származási helyétől. Jelenleg {{NUMBEROFARTICLES}} kifejezés található a honlapon. Hisszük és reméljük, hogy a munkánk mindkét közösség - a törvényszékiek és alakfelismerők - számára hasznosnak fog bizonyulni.
Logo.png

Célunk egy olyan szójegyzék és szótár létrehozása, ami tartalmazza a fontos törvényszéki szakértői szakkifejezéseket a törvényszéki szakértők és alakfelismerő szakemberek számára különböző nyelveken. Figyelembe vesszük az azonos nyelvet használó országokban használt különböző kifejezéseket, hogy ezáltal is jobban megérthessük ezt a területet függetlenül az oldalt használók származási helyétől. Jelenleg 17 kifejezés található a honlapon. Hisszük és reméljük, hogy a munkánk mindkét közösség - a törvényszékiek és alakfelismerők - számára hasznosnak fog bizonyulni.

Retrieved from "http://www.inf.u-szeged.hu/~grerika/gofder/index.php?title=Translations:GoFDER/13/hu&oldid=991"